フランツ・リストに花束を

Leslie Howard
The Complete Liszt Piano Music
巡礼の年 第1年 スイス

Disc.9
　　巡礼の年 第1年 スイス S.160
1. ウィリアム・テルの聖堂
2. ヴァレンシュタットの湖で
3. 田園曲
4. 泉のほとりで
5. 嵐
6. オーベルマンの谷
7. 牧歌
8. 郷愁
9. ジュネーヴの鐘 - 夜想曲
　　3つのスイスの小品 〔第2稿〕 S.156a
10. 牛追い歌 - フェルディナント・フーバーの旋律 (変奏付)
11. 山の夕暮れ - エルネスト・クノップの旋律 - 夜想曲
12. 山羊追い歌 - フェルディナント・フーバーの旋律 - ロンドー

Hyperion CDA67026
Recorded: 1995

〔メモ〕
〔1〕～〔9〕リストの重要なピアノ作品集のひとつ。旅人のアルバム(Disc.7, Disc.8)のうちの数曲を前身としている。ちなみに旅人のアルバムも部分的に「巡礼の年」というタイトルで出版されたことがあるのでややこしい。　〔1〕スイスの伝説的英雄へのオマージュ。楽譜の冒頭に「一人はみんなのために、みんなは一人のために」というモットーが掲げられている。　〔2〕初稿と比べ、大幅な改訂はされていない。タイトルはバイロンの詩「チャイルド・ハロルドの巡礼」より。　〔3〕旅人のアルバム第2巻第3曲(第7曲c)の改訂稿。　〔4〕演奏される機会の多い人気作。タイトルはシラーの詩より。　〔5〕他の曲が旅人のアルバムからの改訂であるのに対し、この曲は新たに作られた作品。タイトルはバイロンの詩「チャイルド・ハロルドの巡礼」による。ピアノ協奏曲「呪い S.121」の冒頭との類似性を指摘されている。練習曲に近い性格。　〔6〕リストの傑作として認められている。タイトルはスイスを舞台とするセナンクールの詩「オーベルマン」による。チャイコフスキーが(お世辞でなければ)敬愛していた作品で、そのオペラ「エフゲニー・オネーギン」の「レンスキーのアリア」で主題を拝借している。ちなみにトリスティアというタイトルのピアノ三重奏版もあり。　〔7〕「チャイルド・ハロルド」より。旅人のアルバムに含まれず。チャイコフスキーの「トロイカ」は当曲の影響下にあるのではないかと指摘されてる。　〔8〕旅人のアルバム第2巻第2曲(第7曲b)の素材と「スイス・ロマンティック幻想曲」(Disc.7)の素材から作られている。序文としてセナンクールの「オーベルマン」からの引用が掲げられている。　〔9〕旅人のアルバム第1巻の「G*****の鐘」を大幅に改訂したもの。　〔10〕～〔12〕旅人のアルバム第3巻(Disc.8)は「3つのスイスの歌」というタイトルで出版されたことがあるが、当曲集はその改訂稿。もともとこれらも巡礼の年第1年へ含まれる可能性、または「第1年補遺」とされる可能性もあったらしい。他の作曲家の作品をもとにしている。

1886年、ローマに滞在していたドビュッシーがリストを訪問し、その時リストは「泉のほとりで」を演奏しました。この曲の印象主義的技法がドビュッシーに影響を与えたと言われています。

Disc.8へ  
Disc.10へ  




HMV　：　レスリー・ハワード　リスト　ピアノ作品全集
タワレコ　：　レスリー・ハワード　リスト　ピアノ作品全集　


記事一覧(サイトマップ)