April 07, 2012

レスリー・ハワード: リスト ピアノ作品全集 Disc.58

Leslie Howard
The Complete Liszt Piano Music
無言歌 1 

Disc.58
1.-3. アデライーデ 〔第3稿〕 S.466iii (ベートーヴェン)
  ゲレルトによる6つの宗教的歌曲 S.467 (ベートーヴェン)  
4. 神の全能と摂理 
5. 願い 
6. 懺悔の歌
7. 死について
8. 隣人の愛
9. 自然における神の栄光 
  遥かなる恋人に寄す - ベートーヴェンの連作歌曲 S.469
10. 丘に腰掛け、見つめ
11. 山々の青いところ
12. 空高く軽やかに舞う鳥 
13. 空高き雲
14. 5月はめぐり、野は繁り 
15. この歌を君に受け取って欲しい
  ゲーテによる6つの歌曲 S.468 (ベートーヴェン) 
16. ミニヨン 
17. 模様付きのリボンで
18. 喜びに満ち、悲しみに満ち
19. 昔々王様がいました
20. 哀愁の喜び
21. 太鼓は鳴り響き 
  メンデルスゾーンの歌曲集 S.547
22. 歌の翼に 
23. 日曜日の歌
24. 旅の歌 
25. 新たな恋 
26. 春の歌 
27. 冬の歌
28. ズライカ 
  デッサウアーの歌曲集 S.485
29. 誘惑 
30. 2つの道
31. スペインの歌

Hyperion CDA66481/2
Recorded: 1990

〔メモ〕
歌曲トランスクリプションを集めたアルバム。当時、歌曲リサイタルは一般的ではなかったため、これら歌曲の普及のためピアノ独奏へ編曲したもの。リストはほとんどのピアノ独奏譜にも歌詞を併記していた。 〔1〕~〔3〕ベートーヴェン初期の美しい歌曲のトランスクリプション。原曲の詩はフリードリヒ・マティソンによる。トラック〔2〕部はカデンツァとしてリストが挿入したもの。もし原曲歌曲の純粋なピアノトランスクリプションとして聴きたい場合はトラック〔2〕を飛ばし〔1〕〔3〕と聴くといいとのこと。第1稿はDisc.67に、第2稿はDisc.68に収録。 〔4〕~〔9〕ゲレルトの詩に書いたベートーヴェンの歌曲のトランスクリプション集。リストは順序や調性を変更している。割と自由なトランスクリプション。 〔4〕原曲では第5番(Op.48/5)。 〔5〕原曲では第1番(Op.48/1)。 〔6〕原曲では第6番(Op.48/6)。 〔7〕原曲では第3番(Op.48/3)。 〔8〕原曲では第2番(Op.48/2)。 〔9〕原曲では第4番(Op.48/4)。 〔10〕~〔15〕アロイス・ヤイテレスの詩に書いたベートーヴェンの連作歌曲のトランスクリプション。第1曲の最終節が第6曲の最終節として再び登場する。各曲の上記タイトルは詩の第1節。 〔16〕~〔21〕ゲーテの詩を基にベートーヴェンが書いた様々な作品からリストが抜粋し編曲したもの。 〔16〕原曲は「6つの歌曲 Op.75」の第1番。 〔17〕原曲は「ゲーテによる3つの歌曲 Op.83」の第3番。 〔18〕原曲は劇付随音楽「エグモント Op.84b」より。 〔19〕原曲は「6つの歌曲 Op.75」の第3番。上記タイトルは詩の第1節。ベートーヴェンの版を見るとタイトルは「ゲーテのファウストより」となっている。 〔20〕原曲は「ゲーテによる3つの歌曲 Op.81」の第1番。 〔21〕原曲は劇付随音楽「エグモント Op.84b」より。 〔22〕~〔28〕メンデルスゾーンの歌曲のリストによるトランスクリプション集。 〔22〕原曲はハインリヒ・ハイネの詩による。この編曲はかつてはピアニストの重要なレパートリーだったが、現代では演奏されるのは稀。ゴドフスキ、ハンブルグ、カッチェンの録音あり。 〔23〕原曲はカール・クリンゲマンの詩による。 〔24〕原曲はハインリヒ・ハイネの詩による。 〔25〕原曲はハインリヒ・ハイネの詩による。 〔26〕原曲はカール・クリンゲマンの詩による。 〔27〕原曲はスウェーデンの民俗詩による。 〔28〕原曲はマリアンネ・フォン・ヴィレマーの詩による。 〔29〕~〔30〕ヨーゼフ・デッサウアーによる歌曲のリストのトランスクリプション。デッサウアーは優秀な歌曲作家であり、ショパンにOp.26のポロネーズを献呈されている。 〔29〕原曲はヨーゼフ・フォン・アイヒェンドルフの詩による。 〔30〕原曲はジークフリート・カッパーの詩による。 〔31〕原曲はクレメンス・ブレンターノの詩による。

Disc.57へ 
Disc.59へ 




HMV : レスリー・ハワード リスト ピアノ作品全集
タワレコ : レスリー・ハワード リスト ピアノ作品全集 


記事一覧(サイトマップ)

ミッチ at 02:47│Comments(0)TrackBack(0)レスリー・ハワード:ピアノ作品全集 



トラックバックURL

コメントする

名前
URL
 
  絵文字