August 26, 2012

レスリー・ハワード: リスト ピアノ作品全集 Disc.75

Leslie Howard
The Complete Liszt Piano Music
シューベルト・トランスクリプション 6 

Disc.75 
  冬の旅 - シューベルトによる12の歌曲 S.561
1. おやすみ
2. 幻の太陽   
3. 勇気
4. 郵便馬車
5. 氷結
6. あふるる涙
7. 菩提樹
8. 辻音楽師
9. 幻覚
10. 宿屋
11. 嵐の朝
12. 村にて
  シューベルトによる6つの旋律 S.563
13. さらば! (ヴァイラウフ) 
14. 乙女の嘆き
15. 弔いの鐘 "臨終を告げる鐘"
16. しぼめる花
17. 苛立ち 〔第1トランスクリプション〕
18. ます 〔第1稿〕
19. ハンガリー行進曲 〔リショー版〕 S.425/2iii (シューベルト)

Recorded: 1994 

〔メモ〕 
〔1〕~〔12〕シューベルトの連作歌曲集「冬の旅 D.911」全24曲中12曲を抜粋して編曲したもの。原曲の詩は全てヴィルヘルム・ミュラーによる。リストのトランスクリプション全12曲中5曲は異稿譜を併記している。その異稿5曲はDisc.78に収録。 〔1〕原曲第1番。 〔2〕原曲第23番。 〔3〕原曲第22番。 〔4〕原曲第13番。 〔5〕原曲第4番。 〔6〕原曲第6番。 〔7〕原曲第5番。 〔8〕原曲第24番。 〔9〕原曲第19番。 〔10〕原曲第21番。 〔11〕原曲第18番。 〔12〕原曲第17番。 〔13〕~〔18〕シューベルトの歌曲を6曲集めてトランスクリプション集としたもの。のはずだったがその内1曲はシューベルトの曲ではないと判明した。 〔13〕当時シューベルトの歌曲だと考えられていたが、後にハンス・フォン・ヴァイラウフという人物の歌曲「東へ!」という曲だと判明する。「さらば!」というタイトルはシューベルトの歌曲と間違えられて出版された時に付けられたもの。 〔14〕シューベルトの歌曲「乙女の嘆き D.191b」のトランスクリプション。 〔15〕シューベルトの歌曲「弔いの鐘 D.871b」のトランスクリプション。 〔16〕シューベルトの歌曲集「美しき水車小屋の娘 D.795」の中の1曲「凋める花」のトランスクリプション。 〔17〕シューベルトの歌曲集「美しき水車小屋の娘 D.795」の中の1曲「苛立ち」の第1トランスクリプション。この「苛立ち」はリストが「美しき水車小屋の娘」から6曲を抜粋して編曲した際にも改めて編曲されているが、そちらが第2トランスクリプションとなる。その「第2トランスクリプション・第1稿」はDisc.73に収録。 〔18〕シューベルトの歌曲「ます D.550d」のトランスクリプション。第2稿はDisc.73に収録。 〔19〕シューベルトの「ハンガリー風ディヴェルティメント D.818」の編曲「ハンガリーの旋律 S.425」の第2番「ハンガリー行進曲」は当時人気があり、リストは何度も改訂し、出版している。ここに収録されているものはリショー社により出版されたもの。この版は後にロシア国立音楽出版社により再版されている。オッシアのある部分は可能な限り多くオッシアを使用している。「ハンガリーの旋律」全曲はDisc.71に収録。




HMV : レスリー・ハワード リスト ピアノ作品全集
タワレコ : レスリー・ハワード リスト ピアノ作品全集 


記事一覧(サイトマップ)

ミッチ at 05:45│Comments(0)TrackBack(0)レスリー・ハワード:ピアノ作品全集 



トラックバックURL

コメントする

名前
URL
 
  絵文字