フランツ・リストに花束を

The Great Piano Music of the World　37  

フランツ・リスト　7 


※リンク先はアメリカのアマゾン(Amazon.com)です

《フィガロの結婚》の主題による幻想曲 (モーツァルト=リスト)〔ブゾーニ編〕
《ドン・ジョヴァンニ》の回想 S.418 (モーツァルト=リスト)
《ノルマ》の回想 S.394 (ベルリーニ=リスト)
《リゴレット》パラフレーズ S.434 (ヴェルディ=リスト)
《ファウスト》のワルツ S.407 (グノー=リスト) 

グリゴリー・ギンズブルグ 

Melodiya DE 0157 

〔メモ〕
ギンズブルグの名盤として知られるオペラ編曲集。一曲少ないけどこちらとほぼ同内容。

フランツ・リスト→アレクサンドル・ジロティ→アレクサンドル・ゴリデンヴェイゼル→グリゴーリ・ギンズブルグ
フランツ・リスト→パウル・パブスト→アレクサンドル・ゴリデンヴェイゼル→グリゴーリ・ギンズブルグ


記事一覧(サイトマップ)

グリゴリー・ギンズブルグ

Russian Piano School Vol.12



1. 《フィガロの結婚》の主題による幻想曲 (モーツァルト=リスト)〔ブゾーニ編〕
2. 《ドン・ジョヴァンニ》の回想 S.418 (モーツァルト=リスト)
3. 《ノルマ》の回想 S.394 (ベルリーニ=リスト)
4. 《リゴレット》パラフレーズ S.434 (ヴェルディ=リスト)
5. 《ファウスト》のワルツ S.407 (グノー=リスト)
6. 《セビリアの理髪師》トランスクリプション (ロッシーニ=ギンズブルグ) 

MELODIYA 74321 33210 2
Recorded: 1948-1958

〔メモ〕
リストによるオペラ編曲モノの代表作といえば「リゴレット」「ドン・ジョヴァンニ」「ノルマ」「ファウストワルツ」だと思いますが、その割にはこれらが一枚のアルバムに収録される機会は少ない感じがします。そういう意味でもこのディスクは優秀です。ロシアの偉大なピアノ教師であるゴリデンヴェイゼルはギンズブルグにピアノを教えるだけでなく、ギンズブルグの父が亡くなった後ゴリデンヴェイゼル夫妻は彼の養育まで面倒をみたそうです。そんなギンズブルグもロシアの偉大なピアノ教師となります(ちなみにギンズブルグの弟子ドレンスキーも名教師)。彼の写真を見るとその多くは黒縁のメガネをかけた「いかにも教授風」という風貌をしています。しかし対照的にそのピアノ演奏は学究的で真面目腐ったものとは程遠く、しなやかで自然な美しさがあり、歌い回しも絶品です。卓越した技巧を持っていることはいまさら説明はいらないでしょう。
彼と最も関連付けられる作品はやはり編曲モノです。これらリストの編曲モノの他にバッハを演奏する際にも「ブゾーニやゴドフスキの編曲を好んで演奏した」とのこと。そして自らも編曲作品をいくつか残しています。編曲者リストへの共感も強いものだったのではないでしょうか。これら演奏も共感に満ち溢れています。

フランツ・リスト→アレクサンドル・ジロティ→アレクサンドル・ゴリデンヴェイゼル→グリゴリー・ギンズブルグ 

関連記事：The Gregory Ginzburg Legacy Volume 2
関連記事：The Gregory Ginzburg Legacy Volume 5


記事一覧(サイトマップ)

グリゴリー・ギンズブルグ

The Gregory Ginzburg Legacy Volume 5



　　巡礼の年 第2年 補遺 ヴェネツィアとナポリ S.162 より
1. ゴンドラ漕ぎの女
2.-3. タランテラ
4. スペイン狂詩曲 〔ブゾーニ編・協奏稿〕*
5. ベートーヴェンの《アテネの廃墟》による幻想曲 S.122"
6. 糸を紡ぐグレートヒェン S.558/8 (シューベルト＝リスト)
7. 我が家 S.560/3 (シューベルト＝リスト)
8. 魔王 S.558/4 (シューベルト＝リスト)
9. ハンガリー狂詩曲 第10番 S.244/10
10. コンソレーション 第5番 S.172/5
11. コンソレーション 第6番 S.172/6

*アロン・シェレシェフスキー指揮／ソヴィエト国立放送交響楽団
"アレクサンドル・ガウク指揮／ソヴィエト国立放送交響楽団

Arlecchino ARL 190
Recorded: 1947-1951

〔メモ〕
アルレッキーノレーベルが出したシリーズ全10巻のうちの第5巻です。このシリーズはメロディアのLPから制作されたものとのこと。コンサートピアニストでありモスクワ音楽院の名教師でもあったギンズブルグのリスト集になります。ちなみに彼は第1回ショパンコンクールの第4位に入賞しています。ロシア国内では卓越したリスト弾きとして知られていました。彼の1922年のプロデビューのプログラムはリストの第1コンチェルトでした。
彼の演奏はやはり洗練されてしなやか、そして力強く華やかでもあります。当CDの解説によると、「ギンズブルグはリストの系譜に属するピアニストであるエゴン・ペトリに比肩しうる存在である」とあります。鮮やかな音楽性という点ではまさにギンズブルグはペトリに勝るとも劣らないピアニストと言えるでしょう。ちなみにギンズブルグはペトリの師であるブゾーニの作品(主に編曲)もよく演奏していました。

(上で「リストの系譜に属するペトリ」という記述がありますが、これは偉大なるリスト弾きの系譜ということなのかな？師弟関係としてはペトリはブゾーニの系譜に属するピアニストです。)

フランツ・リスト→アレクサンドル・ジロティ→アレクサンドル・ゴリデンヴェイゼル→グリゴリー・ギンズブルグ 

関連記事：The Gregory Ginzburg Legacy Volume 2
関連記事：Russian Piano School Vol.12 | Ginsburg 


記事一覧(サイトマップ)

20世紀の偉大なるピアニストたち　37

グリゴリー・ギンズブルグ　



Disc.1
1. ハンガリー狂詩曲 第2番 〔カデンツァ付〕 S.244/2 (リスト)<47>
2. ハンガリー狂詩曲 第6番 S.244/6 (リスト)<47>
3. ハンガリー狂詩曲 第10番 S.244/10 (リスト)<50>
4. ハンガリー狂詩曲 第13番 S.244/13 (リスト)<51>
5. ハンガリー狂詩曲 第17番 S.244/17 (リスト)<58>
6. ハンガリー狂詩曲 第18番 S.244/18 (リスト)<58>
7. トルコ行進曲 (《アテネの廃墟》より) (ベートーヴェン＝ルビンシテイン)<52>
8. ロンド・ア・カプリッチョ 「失われた小銭への怒り」 Op.129 (ベートーヴェン)<51>
9. パガニーニ大練習曲 第5番 狩り S.141/5 (リスト)<48>
10. セレナード (白鳥の歌より) S.560/7 (シューベルト＝リスト)<47>
11. ナイチンゲール S.250/1 (アリャビエフ＝リスト)<47>
12. 《エフゲニー・オネーギン》のポロネーズ S.429 (チャイコフスキー＝リスト)<47>
13. 《エフゲニー・オネーギン》パラフレーズ (チャイコフスキー＝パブスト)<48>

Disc.2
1.-4. ピアノソナタ Op.37 (チャイコフスキー)<49>
5. ピアノソナタ 第3番 Op.28 (プロコフィエフ)<49>
6. 追憶のソナタ Op.38/1 (メトネル)<57>
7.-8. 前奏曲 "歌と狂詩曲" Op.58 (ミャスコフスキー)<46/47>

音源： BMG (Melodiya)
Philips 456 802-2

〔メモ〕
アンナ・ゴリデンヴェイゼルとアレクサンドル・ゴリデンヴェイゼルに師事したギンズブルグです。ゴリデンヴェイゼルはロシアの4人の偉大なピアノ教師のひとりとされています。例えば同じくロシアの4人の偉大なピアノ教師のひとりであるネイガウスの弟子たちの中でツートップと言えばリヒテルとギレリスになりますが、ゴリデンヴェイゼル派のツートップはフェインベルクとこのギンズブルグになるでしょう。
佐藤泰一氏の著書「ロシアピアニズム」を読むと非常に多くの偉大なピアニストがロシアにいたことがわかりますが、しかしそれにもかかわらず全体の割合から言うと「リスト弾き」と呼べる人はそれほど多くありません。そんななかギンズブルグは正真正銘のリスト弾きです。個人的にはロシア最高のリスト弾きだと思っています。
さてDisc.1ではそのリストの曲や編曲と、リストサークルのメンバーであったルビンシテインやパブストの編曲が収録されています。そしてDisc.2ではお国モノであるロシアの作曲家の作品が収録されています。ギンズブルグの演奏は卓越した技巧としなやかな表現力が魅力です。趣味の良さを持ったピアニストと言えるでしょう。

この録音群は初出のものも多いので、この「20世紀の～」のシリーズにギンズブルグを抜擢してくれたプロデューサーに感謝します。

フランツ・リスト→アレクサンドル・ジロティ→アレクサンドル・ゴリデンヴェイゼル→グリゴーリ・ギンズブルグ
フランツ・リスト→パウル・パブスト→アレクサンドル・ゴリデンヴェイゼル→グリゴーリ・ギンズブルグ


記事一覧(サイトマップ)